A seguinte terminologia refere-se a estes Termos e Condições, Política de Privacidade e Política de Cookies:

“Cliente”, “Você”
refere-se a si, a pessoa que acede ao website e aceita os termos e condições da Empresa

“GuestReady” ou “Nós”
refere-se à GuestReady AG

“Parte”
refere-se tanto ao Cliente como à GuestReady

“Partes”
refere-se a ambos o Cliente e a GuestReady

“Conta”
refere-se à conta online fornecida a um cliente registado necessária para efetuar compras de Serviços

“Serviços”
refere-se a serviços tais como limpeza, lavandaria, check-in, check out e outro serviços disponíveis para reserva em www.guestready.com através de uma conta registada

“Hóspede”
refere-se ao indivíduo que irá alugar a Propriedade do Cliente através de uma Plataforma Online de Aluguer

“Taxa”
refere-se à taxa cobrada pela GuestReady ao Cliente pelos Serviços

“Propriedade”
refere-se à Propriedade que irá beneficiar dos Serviços da GuestReady

“Website”
refere-se ao website da GuestReady

1. O Cliente declara que tem o poder de participar na relação descrita nestes Termos e Condições e obteve todas as aprovações necessárias para assim o fazer.
2. A relação entre as Partes será de contratantes independentes. Nenhuma parte destes Termos e Condições, seja expressamente ou implicitamente, deverá criar qualquer relação de parceria, sociedade, emprego, franchise, ou outra além da relação de contratantes independentes tal como é estabelecido neste acordo.
3. Cada uma das Partes toma conhecimento que os Serviços fornecidos sob estes Termos e Condições são de natureza profissional e não são considerados para consumo pessoal comum. Cada Parte deverá arcar e pagar todas as suas respetivas taxas, custos, contribuições para a segurança social e despesas que se tornem pagáveis relacionadas com a execução e cumprimento destes Termos e Condições.

Referências a qualquer estatuto, regulamentos ou outro instrumento estatutário ou por lei serão consideradas referências de estatutos, regulamentos, instrumentos ou por lei periodicamente alterados ou substituídos.

1. A GuestReady oferece serviços aos Clientes que estiverem à espera de Hóspedes:
   1. Serviços domésticos que incluem limpeza e preparação da Propriedade para os novos Hóspedes. Serviços de lavandaria podem ser requisitados como serviços de manutenção.
   2. Serviços de check-in e check-out que são destinados a receber os Hóspedes e auxiliá-los na sua partida.
2. Após receção de uma reserva de Serviço válida, a GuestReady compromete-se a fornecer ao Cliente com os Serviços optados, os quais a GuestReady irão realizar com cuidado e diligência.
3. A GuestReady pode fornecer recibos para qualquer Serviço prestado mediante a solicitação por email para contact@guestready.com
4. Para que a reserva de um Serviço seja considerada válida deverá ser submetida pelo Cliente à GuestReady pelo menos com 48 horas de antecedência do tempo previsto para a execução do serviço.
5. As Partes concordam, que a GuestReady tem o direito de contratar subcontratantes para fornecerem parte ou a totalidade dos serviços descritos anteriormente, e os termos & acordo com terceiras partes deverão ser aplicados além do seguinte acordo.

1. É da responsabilidade exclusive as condições, segurança e proteção da Propriedade, possuindo todas as autorizações, licenças e registos no que toca à Propriedade e que a Propriedade esteja em conformidade com qualquer regra, lei, guião, acordos emitidos por ou acordados com órgãos governamentais, associações de proprietários, condomínios, proprietários dos imóveis, ou senhorios, incluindo todas as leis e regulamentações da jurisdição onde a Propriedade se encontra localizada.
2. fornecer à GuestReady assistência através de meios razoáveis incluindo (mas não limitando a) cooperação, transferência atempada de informação, colaboração com os empregados da GuestReady e terceiros empregados pela GuestReady quando necessário e outras ações solicitadas na execução dos Serviços;
3. fornecer à GuestReady chaves de acesso à Propriedade prévia à execução dos Serviços ou se o Cliente não desejar fornecer um conjunto de chaves ou não seja capaz, providenciar acesso à Propriedade no momento da execução do Serviço recorrendo a outros meios;
4. autorizar à GuestReady a cobrança de uma Taxa como referida no website para Serviços com preferência de pagamento com cartão de débito ou cartão de crédito.

1. Detalhes das nossas Taxas atuais para Serviços podem ser encontrados no Website antes e durante o check-out.
2. O Cliente reconhece que os Serviços reservados serão cobrados na sua totalidade caso os funcionários da GuestReady forem incapazes de aceder à Propriedade no período acordado devido à ausência de meios para aceder à Propriedade os quais deviam ser fornecidos pelo Cliente.
3. A GuestReady reembolsará a Taxa de Serviços ao Cliente se a GuestReady, devido à sua culpa própria, não for capaz de fornecer os Serviços. Em qualquer outra circunstância, inclusive quando o Cliente deseja cancelar o Serviço, a GuestReady pode reembolsar a Taxa ao Cliente apenas quando considerado plausível pela administração da GuestReady.

1. Ao efetuar o registo da conta na GuestReady, aceita os Termos e Condições do nosso Website aqui declarado. Os termos e condições aqui declaradas tem efeito imediato a partir do momento em que se regista.
2. Cada Cliente registados utiliza credencias de autenticação para aceder a funcionalidades avançadas do website. Todas as ações realizadas pelas credenciais de autenticação do Cliente são consideradas executadas pelo próprio Cliente.

1. O Cliente reconhece e concorda que a GuestReady detém o direito, se assim o entender, de negar a utilização ao website ou qualquer conta de Cliente no sistema da GuestReady a qualquer pessoa, a qualquer altura por qualquer razão. Enquanto a GuestReady utiliza meios suficientes para manter o seu website, potenciais aplicações, etc. acessíveis, o website, a aplicação, outros serviços, etc. podem estar indisponíveis temporariamente. O Cliente entende e concorda que podem ocorrer interrupções no serviço ou eventos, acesso ao website ou acesso à conta, devido a circunstâncias tanto ao controlo (e.g., manutenção regular) como fora do controlo da GuestReady. A GuestReady não pode ser considerada responsável por qualquer dano ou perda por tais interrupções.
2. O Cliente deverá isentar a GuestReady de quaisquer custos, responsabilidades, danos, processos, ações, procedimentos governamentais, impostos, penalidades ou juros, custos legais e outros custos incorridos como resultado de uma brecha das obrigações do Cliente já mencionadas na cláusula 5.
3. Clientes registados são os únicos responsáveis pelas suas contas e credenciais de autenticação e, portanto, a GuestReady não ser responsabilizada por qualquer assunto que possa surgir de um problema relacionado com a utilização errada ou fraudulenta das suas contas.
4. Nenhuma das partes será responsabilizada por qualquer ato, omissão ou fracasso em cumprir as suas obrigações nestes Termos e Condições se tal ato, omissão ou fracasso surgir de qualquer causa fora de controlo, incluindo greves, bloqueios, atos de guerra, epidemias, regulamentações governamentais impostas após a celebração destes Termos e Condições, incêndio, tremores de terra ou outros desastres (“force majeure”).
5. Qualquer Parte incapaz de cumprir as suas obrigações devido a um motivo de força maior deverá: notificar imediatamente a outra Parte por escrito e fornecer contextualização total no que toca ao motivo de força maior, incluindo uma estimativa do tempo necessário para ultrapassar a ocorrência; fazer da melhor forma para superar o sucedido e minimizar a perda para as outras Partes; e continuar a cumprir as suas obrigações de forma viável.
6. Ao reservar um Serviço está a concordar em permitir aos empregados e contratantes da GuestReady acederem à sua Propriedade livremente durante a execução do serviço, através de si ou utilizando outro método como, por exemplo, um conjunto de chaves fornecido por si.
7. Em reconhecimento dos riscos e benefícios relacionados com o projeto e, a não ser por negligência grosseira ou má conduta intencional o Cliente concorda, em toda a extensão da lei, a limitar a responsabilidade da GuestReady ao Cliente por qualquer e por todas as reivindicações, perdas, custos, danos de qualquer natureza ou despesas incorridas por qualquer causa ou causas, inclusive honorários e custos de advogados e de testemunhos de peritos, de forma a que a responsabilidade agregada máxima da GuestReady perante o Cliente não exceda a Taxa total da GuestReady dos serviços prestados em nome destes Termos e Condições.
8. Não poderá responsabilizar a GuestReady responsável por quaisquer atos realizados por subcontratantes ou terceiros.

ready.com

Qualquer aviso escrito relacionado com este acordo deverá ser enviado para o seguinte endereço de email: contact@guestready.com

As Partes concordam, que a GuestReady tem o direito de contratar subcontratantes para fornecerem parte ou a totalidade dos serviços descritos anteriormente, e os termos & acordo com terceiras partes deverão ser aplicados além do seguinte acordo.

1. A relação contratual imposta pelos seguintes Termos e Condições pode ser rescindida pelo Cliente seguido de um aviso por email para contact@guestready.com
2. A GuestReady reserva o direito de negar a prestação de Serviços ou a rescindir deste acordo a qualquer altura por qualquer razão ao eliminar a conta do Cliente.

1. No caso de ocorrer uma disputa entre o Cliente e a GuestReady em associação a estes Termos e Condições, então ambas as Partes devem notificar a outra da disputa/litígio, com um aviso que inclui os detalhes da disputa.
2. A Parte que notificar quaisquer circunstâncias dando origem a uma disputa deverá notificar a outra Parte. Após receção do aviso, a outra Parte deverá resolver a disputa dentro de dez dias úteis.
3. Nenhuma das Partes deverá levar qualquer disputa a tribunal sem cumprir as regras descritas nesta cláusula.
4. A existência de uma disputa entre as Partes não as libera das suas obrigações descritas nestes Termos e Condições.

Estes Termos e Condições são alteráveis pela GuestReady a qualquer momento. Tais alterações terão efeito assim que atualizadas. É, por isso, recomendado que o Cliente verifique estes Termos e Condições frequentemente.

No caso de alguma cláusula destes Termos e Condições ser considerada inválida ou inexequível, o resto deste Contrato será interpretado de modo a melhor favorecer razoavelmente as Partes envolvidas.

Ao aceitarem estes Termos e Condições, as Partes confirmam que consideram estes Termos e Condições razoáveis e justos. Concordam que compreendem o conteúdo e implicações destes Termos e Condições e utilizaram aconselhamento legal independente quando necessário.

Qualquer renúncia destes Termos e Condições pela GuestReady em qualquer ocasião ou ocasiões não será considerada uma renúncia de tais termos ou condições em qualquer outra ocasião. Nenhuma renúncia será entendida contra a GuestReady a menos que escrita e assinada pelo representante devidamente autorizado.

Estes Termos e Condições são regidas por e serão interpretadas em concordância com as leis da Suíça. Qualquer processo, ação ou procedente decorrente destes Termos e Condições ou relacionado com os mesmos serão instaurados perante os tribunais de Zurique, Suíça.

Nada nesta cláusula limitará o direito da GuestReady de tomar providências contra o Cliente nos tribunais de qualquer país no qual o cliente possua bens ou em qualquer outro tribunal de jurisdição competente.